It is almost April, Easter is on our doorstep, I should wear my new spring clothes, maybe a floral dress and sandals, put my sunglasses on, enjoy a cup of coffee on my terrace and listen to the birds singing and admire my tulips ... what am I dreaming of? We had snow again and the forecast talks about "decreasing temperatures and more snow on Easter Sunday". What??!!

So again I had to dress weather-appropriate which means my green snake print jacket paired with trousers and a silky blouse in a light cream. You may think I only have this pair of black shoes - well, not really - and I'd love to combine this outfit with black or green sandals but it simply doesn't work with snow.


Gleich April, Osterfeiertage, da denke ich an Kleider mit Blumenmuster, Sonne, Vogelgezwitscher, blühende Tulpen und eine Tasse Kaffee auf meiner Terrasse. Aber das sind Träume... die Realität heißt graues, trübes Wetter und der Wetterbericht spricht doch tatsächlich von "sinkenden Temperaturen und Schnee am Ostersonntag" - wie bitte??!!

Daher heute wieder ein Outfit mit Hose, zu der ich meine grüne Schlangenprint Jacke trage.
Schwarze Pumps scheinen neben Stiefeln die derzeit einzig tragbaren Schuhe zu sein... hätte ich da nicht eigentlich einen Schrank voller toller Sandalen, die noch viel besser dazu aussehen würden?

Weekend in jeans this time, ready for a couple of errands and shopping.

I love  to pair jeans with heels and a blazer or jacket and couldn't resist to get my favourite nude peep toes out again for the first time after the winter!
The platform and height of the heels are so comfortable and I am looking for another pair of nude pumps for the spring.

Recently I have been wearing a lot of brighter colours and went back to my neutrals today. When I look at these photos now I think that more colours are better for me. I'd love to hear your thoughts.


Heute mal in Jeans für die üblichen Samstagsjobs und Einkaufen.

Ich bin ja nicht der Jeans & T-Shirt Typ und kombiniere sie daher am liebsten mit Pumps und Blazer. 
Endlich wieder eine Gelegenheit, meine Lieblingsschuhe anzuziehen, die super bequem sind. Ich möchte unbedingt ein weiteres Paar nudefarbene Pumps, da sie so vielseitig zu kombinieren sind und Ihr sie bestimmt noch häufiger mit Kleidern sehen werdet, sobald es warm wird (leider nicht diese Woche, wenn ich dem Wetterbericht vertraue!)

In letzter Zeit habe ich mehr kräftige Farben getragen als früher und bin heute zu meinen neutralen Tönen zurückgekehrt. Wenn ich die Fotos jetzt anschaue, bin ich nicht überzeugt und denke, ich sollte nächstes Mal wieder Farbe tragen. Was meint Ihr?

Since the weather currently really lets us down in Germany, Mr C and I escaped to Lake Garda, Italy for a long weekend. Dolce far niente - enjoying a glass of red wine, excellent food, sightseeing to Verona, Garda and Bardolino and a little bit of shopping.

Temperatures were still chilly but we had lovely sunshine and really made the most of our stay.

If you ever have a chance to visit the area (luckily only a 4 hrs drive from Bavaria) I highly recommend Residence Ca' Del Lago in Torri del Benaco near Garda.
Beautiful, cosy and super clean apartments, most helpful staff (a special thanks to Sarah for all her personal recommendations), excellent breakfast, secure car park, sauna and outdoor pool.

Please excuse the quality of the photos, I only took my small camera!


Das Wetter hier in Bayern ist alles andere als frühlingshaft, sodass Mr C und ich für ein langes Wochenende an den Gardasee gefahren sind. Einfach ausspannen, ein Glas Valpolicella und ausgezeichnetes Essen genießen, Abstecher nach Verona, Garda und Bardolino und ein bisschen shoppen.

Wirklich empfehlen kann ich das kleine, familiäre Hotel Residence Ca' Del Lago in Torri del Benaco am Ostufer, nur 5km nordwestlich von Garda.
Wunderschöne, gemütliche Zimmer, blitzsauber, extrem freundliches und hilfsbereites Personal (herzlichen Dank für alle Geheimtipps, liebe Sarah!), ausgezeichnetes Frühstück, Tiefgarage - die etwas an Fahrkünsten erfordert ;-) sowie eine Sauna und im Sommer ein schöner Pool.

Sorry für die Qualität meiner Fotos, aber ich hatte nur meine kleine Kamera mitgenommen.

I have mentioned it before... I am so fed up by winter and so ready for spring, warm temperatures, sunshine and blossoming flowers and trees!

At least I am wearing some green already.
Emerald green is the Pantone colour of the year (see my previous post here) and I especially love the combination with black which gives it a more formal look and white which adds a bit of a summer party touch.
Today I decided to pair it with a black lace skirt from ZARA and my new white blazer from H+M.

Last week I had my hair cut and hope you like the new look. I am happy with it as it still gives me the option of pinning up my hair.

Tomorrow I am leaving for Lake Garda and Verona, Italy for a couple of days and will be back with some Italian inspirations next week.


Zum wiederholten Mal... ich kann den Winter nicht mehr sehen und den Frühling, Sonne und warme Temperaturen und die ersten Frühlingsblumen kaum erwarten.

Daher habe ich mich heute wenigstens schon mal für grün entschieden.
Smaragdgrün ist die vom Pantone Institut auserwählte Trendfarbe 2013, ich hatte darüber bereits hier geschrieben. Am liebsten kombiniere ich sie mit Schwarz für abends oder mit Weiß - damit bekommt sie einen eleganten Sommerparty-Touch finde ich.
Heute habe ich beides gewählt und trage die Bluse zu meinem ZARA Spitzenrock und meinem neuen Blazer von H+M.

Letzte Woche hatte ich einen Friseurermin und ich hoffe, Euch gefällt mein kürzerer Schnitt. Die Haare sind immer noch lang genug, um sie hochzustecken oder zusammenzubinden, was ich sehr wichtig finde.

Ich freue mich auf ein paar erholsame Tage am Gardasee und in Verona und melde mich nächste Woche mit neuen Eindrücken von dort zurück.

A presto!
Annette

I did a little shopping on International Women's Day - well deserved, don't you think so?
Amongst a couple of other pieces which I will show you shortly, I found this orange blouse and immediately thought of my orange ZARA wedges.
Those wedges are so comfortable (I also bought them in green last year) and the lady at the supermarket till in my small town always gives me that strange look that says "How dare you wearing orange shoes with heels when you do grocery shopping?!" My response is just a big smile ;-)

For a more formal look at work I paired my jeans outfit with an old navy blue blazer.

We are planning to spend a couple of spring days at Lake Garda, Italy. I hope the weather forecast and temperatures will improve... I'd really like to enjoy my cappuccino sitting outside on the piazza...

Have a wonderful week, wherever you are!

Der Internationale Frauentag war zwar zwar nicht der Anlass für meinen kleinen Einkaufsbummel, aber auch kein schlechter Grund, oder?
Zusammen mit ein paar anderen Sachen, die ich Euch demnächst zeigen werde, habe ich diese orangene Bluse gefunden, bei der ich sofort an meine orangenen ZARA Wedges gedacht habe.
Keilabsätze sind wirklich bequem und daher habe ich die Schuhe letztes Jahr auch noch in grün gekauft. Wenn ich hier zum Einkaufen gehe, schaut mich die Kassiererin immer mit diesem speziellen Blick "wie kann man nur orangene hohe Schuhe zum Einkaufen tragen?!" an... ich antworte nur mit einem Lächeln!

Wenn ich Jeans im Büro trage, kombiniere ich sie am liebsten mit einem klassischen Blazer.

Wir planen gegen Ende der Woche ein paar Tage am Gardasee zu verbringen, ich hoffe der Wetterbericht legt noch ein paar frühlingshafte Temperaturen auf, denn ich würde meinen Cappuccino schon gerne im Freien trinken...

Ich wünsche allen meinen Leserinnen einen guten Start in die neue Woche!













This week I have been featured twice on Fabulous after 40 and I feel truly honoured.
Please visit style experts Deborah's and JoJami's amazing website "Fashion Advice and How to Tweak your Chic.
What I wore - Zesty Lemon and More and  Lemon Zest - Fun or too far out