[Werbung] Habt Ihr schon mal Urlaub auf einem Hausboot gemacht? Ich besitze zwar einen Segelschein, bin aber schon lang nicht mehr gesegelt und habe eigentlich auch lieber Land unter den Füßen! Außerdem mag ich im Urlaub nicht auf Komfort verzichten – ein beengtes Boot ist wirklich nichts für mich, ebensowenig wie ein Wohnmobil oder ein Zelt. Das habe ich früher ausgiebig gemacht und war mit dem Rucksack und Minimalgepäck auf der ganzen Welt unterwegs. Brauche ich nicht mehr, jetzt darf es ein feines Hotel sein!

Aber das „Modern Houseboat“ auf dem wir dieses Fotoshooting für ara shoes zusammen mit sisterMAG gemacht haben, ist ganz etwas anderes!!  Ein moderner, schwimmender Bungalow in der Rummelsburger Bucht auf der Spree, nur 4km vom Stadtzentrum Berlins gelegen. Eine offene Küche, Badezimmer und Kaminofen, Klimaanlage und Spülmaschine sind auch etwas für verwöhnte Gäste. Einfach eine tolle Location für einen Kurzurlaub oder um dort eine Auszeit mit Freundinnen zu verbringen!

Erinnert Ihr Euch an die tollen Fotos, als ich im Frühling in Berlin rund um das Regierungsviertel, das Brandenburger Tor und den Potsdamer Platz zu Fuß unterwegs war? Damals hatte ich hier die leichten Sneakers Modell Fusion4 von ara vorgestellt.

 

Wohlfühlen in den bequemen ara SEAMLESS Sneakers

 

Jetzt im Herbst mit fallenden Blättern und sinkenden Temperaturen (hier im Voralpenland hat es auf den Berggipfeln bereits geschneit!) ist endgültig die Zeit gekommen, meine Stiefeletten aus dem Keller zu holen… für’s Wochenende und Spaziergänge müssen es natürlich bequeme Schuhe sein und dafür habe ich mir die neuen ara SEAMLESS sneakers in der höheren Variante, genannt „High-Top-Sneaker“ ausgesucht – mein erstes Paar dieser Art.

Das Modell ara SEAMLESS, also „nahtlos“ hat den für mich entscheidenden Vorteil, dass es auf breitere Füße ausgerichtet ist (Weiten G und H) und damit auch bei meinem starken Ballen (Hallux Valgus) nicht drückt. Die Innensohle aus Leder ist austauschbar und besonders praktisch: der Seitenreißverschluss! Erinnert mich fast an die Klettverschlüsse bei Schuhen, als meine Kinder klein waren und noch keine Schleifen binden konnten 😉 Aber mal ehrlich, ich finde das wirklich praktisch!

 

Professionelle Wohlfühlatmosphäre

 

Nochmal zurück nach Berlin: Es war wirklich ein toller Tag, den ich zusammen mit 11 wunderbaren Bloggerinnen und Instagramerinnen aus verschiedenen Teilen Deutschlands verbringen durfte, die über Mode- Lifestyle oder Familienthemen posten. Das Team von sisterMAG hatte wie immer alles perfekt organisiert. Diese „professionelle Wohlfühlatmosphäre“, ein super Mix aus „professionell arbeiten und hochwertige Ergebnisse erzielen“ und „Zeit mit lieben Menschen verbringen“ übertrug sich auch auf die Stimmung und Arbeit auf dem Boot – es war eine tolle Gruppe interessanter, unterschiedlichster Frauen und genau die richtige Umgebung für Bequemlichkeit und Komfort.

Es ist immer spannend, Menschen kennenzulernen, die man vorher virtuell zu „kennen“ glaubte und ich habe mich riesig gefreut, die liebe Cla von Glam up your lifestyle wiederzusehen! Cla und ich kennen uns seit den Anfängen unserer Blogs und haben schon am Vorabend im tollen Restaurant Oxymoron in den Hackeschen Höfen auf unser Wiedersehen angestoßen!

Den ganzen Bericht mit tollen Fotos und Links zu allen teilnehmenden Bloggerinnen sowie „behind the scenes“ Fotos findet Ihr jetzt in der aktuellen Ausgabe des digitalen Magazins sisterMAG ab Seite 136!
Besonders lieben Dank an meinen Fotografen Tobias Koch AKA ToKo – ich habe mich ganz besonders gefreut, dass ich wieder mit Dir arbeiten durfte!

P.S. Meine superschicke bordeauxfarbene Lederjacke ist übrigens von Freaky Nation – leider ließ sich unser Stylist trotz mehrfacher Versuche nicht bestechen und ich mußte ohne sie nach Hause fliegen… tja, dann muss ich sie wohl auf meine Wunschliste setzen!

 

Video mit meinem Interview

Gewinnspiel

„In welcher Situation bräuchtest Du den SEAMLESS
von ara besonders dringend?“

S T E P 1 : Poste bis zum 20.11.2017 auf Instagram Deinen Moment, in welchem Du nahtlosen Komfort am Fuß benötigst. S T E P 2 : Versieh Deinen Post mit folgenden Hashtags: #arashoes #sistermaggewinnspiel #seamless #diebequemstenschuhederwelt und erwähne @arashoes und @sister_mag. S T E P 3 : Folge @arashoes und @sister_mag auf Instagram!

Unter allen Teilnehmerinnen verlosen ara und sisterMAG 10 Paar nagelneue Sneakers aus der neuen SEAMLESS-Kollektion.
Viel Glück!

(Bitte alle genauen Teilnahmebedingungen im sisterMAG beachten!)

 

 

Have you ever done a vacation on a house boat? Although I have a sailing licence, I rather walk on solid ground. Also, I am not into sacrificing my comfort level and I’d feel constricted on a small boat, a camping car or (much worse) a tent. Don’t get me wrong, I have done all that and travelled the world with a backpack (and had the most fabulous times!) but nowadays I prefer a nice hotel.

However, the „Modern Houseboat“ where we spent the entire day for our photoshooting for ara shoes with Berlin based digital magazine sisterMAG is like a floating bungalow and far from making compromises in terms of space or technology. Fully equipped with an open space kitchen, bathroom and even a fireplace and aircondition for both winter and summer, it is ideal for a minibreak or a weekend with friends!

Do you remember my Berlin post in spring when I explored the capital in my super soft Fusion4 sneakers by ara shoes?

 

Super comfortable ara SEAMLESS trainers

 

Leaves are not only turning golden but strong winds and colder temperatures add to the autumn feeling and time has come I have to get my boots and booties out (there has already been snow on the summits of the surrounding mountains here in Bavaria!) For errands and walks on the weekend I need comfortable, flat shoes and chose the new high-top SEAMLESS sneakers by ara. It is my first pair of these higher ones and I have worn them several times in the meantime. As many of you know, I live in the mountain area and our trails certainly require appropriate shoes for a walk.

These ara SEAMLESS are especially targeting at wider feet and their seamless cut avoid any pressure on my bunions which is essential for me! The inner sole is made of real leather and can be changed and they come with a very convenient side zipper!

 

Perfect work-life balance

 

Back to Berlin: It has been an amazing day together with 11 other unique bloggers of different ages and backgrounds, focusing on fashion, lifestyle or family  topics on their blogs and Instagram accounts. The sisterMAG team perfectly organised the shooting and I was happy to contribute to their digital magazine for the 5th time. Thank you for having me again!

The perfect balance of professional work and spending time in a great environment with lovely women is reflected on these photos – read the full english version with lots of photos, videos and interviews plus a fabulous giveaway (you can win a pait of 10 pairs of SEAMLESS sneakers) in the latest issue of the digital magazine sisterMAG here. (My feature starts at page 134).

I love meeting people in real life after connecting on social media and I was happy to see Cla of  Glam up your lifestyle again. We have known each other from the early days of our blogs and already had a glass the night before in this beautiful restaurant Oxymoron at Hackesche Höfe in Berlin Mitte.

 

Fotos von Tobias Koch für sisterMAG

Dies ist ein gesponserter Beitrag in Zusammenarbeit mit sisterMAG für ara shoes.